01 - Combine soy sauce, fish sauce, lime juice, honey, sesame oil, garlic, and ginger in a bowl. Add the chicken and toss to coat evenly. Let marinate for at least 10 minutes.
02 - While the chicken marinates, combine green and red cabbage, carrot, spring onions, bell pepper, and cilantro in a large bowl.
03 - In a separate small bowl, whisk together rice vinegar, soy sauce, lime juice, sesame oil, honey, and Sriracha. Pour over the vegetables and toss until evenly coated. Set aside.
04 - Heat a grill pan or large skillet over medium-high heat. Cook the marinated chicken for 5 to 6 minutes per side until fully cooked and slightly charred. Let rest for a few minutes, then slice into strips.
05 - Warm the tortillas if desired. Place a generous amount of slaw onto each tortilla, top with sliced chicken, and sprinkle with toasted sesame seeds and extra cilantro.
06 - Roll up the wraps and serve immediately with lime wedges on the side.